Liebe Mutti, hier ein Gedicht
von meinem Herzen ein bisschen schief.
Wirst Du es lesen oder nicht,
weißt Du schon es liegt bei mir sehr tief.
Meine Gefühle kann ich Dir kaum erzählen,
denn diese Beziehung fällt uns zu schwer.
Das kann ich mir so schlecht erklären
aber Mutti, ich vermisse Dich immer sehr.
Aus Deiner Liebe bin ich geboren,
mit Deiner Kraft hast Du mich erzogen.
Du hast mich Deinen Schutz geschworen
und Deine Hilfe mich immer angeboten.
Leider verstehen wir uns nicht so gut,
für Jedes streiten wir wieder und wieder.
Wahrscheinlich Dich zu ertragen, hab' ich keinen Mut,
mach' Dich bitte nicht mehr so nieder.
Dein Leben wird sich ein bisschen ändern:
Was wird die Zukunft sein?
Du kannst für Dich alles verbessern:
Du hast die Kraft, meine große Muttilein.
Ich kann Dir nicht bei Seite stehen,
ich soll meine Zukunft bauen.
Du wirst trotzdem nicht alleine gehen,
lass' Dich nicht Dein Glück klauen!
Ich liebe Dich

Mami cara, ecco una poesia
dal mio cuore un po' sbagliato.
La leggerai o forse no,
sai già che mi esce dal profondo.
I miei sentimenti riesco a malapena a raccontarti,
perché questo rapporto ci è difficile.
Fatico a spiegarmelo,
però mami, mi manchi sempre tanto.
Dal tuo amore sono nata,
con la tua forza mi hai cresciuta.
Mi hai giurato la tua protezione
e sempre offerto il tuo aiuto.
Purtroppo non ci capiamo molto bene,
litighiamo sempre per ogni cosa.
Forse non ho il coraggio per sopportarti,
ma per favore non buttarti sempre così giù.
La tua vita cambierà un po':
come sarà il futuro?
Per te puoi migliorare tutto:
tu hai la forza, mia grande mammina.
Non posso stare al tuo fianco:
dovrei costruire il mio futuro.
Comunque non camminerai da sola,
ma non farti rubare la felicità!
Ti voglio bene